Magyarázat
Az ünnep misztériumáról. 1. versszak: A bölcsek megjelenése első jelzése annak, hogy Isten országa egyetemes (=katolikus) meghívás. Már a pogány világ indul meg bennük Jézus jászolához hódolni. 2. versszak: Jézus lesz a Szegletkő, mely összefogja egy új népbe a pogányokat és Izraelt. 3. versszak: A három ajándék — az Egyház régi tanítása szerint — Krisztus mivoltáról tesz vallomást. Az arany királyságát hirdeti, a tömjéntisztelet csak Istennek jár ki, a temetésnél alkalmazott mirrha-kenet viszont halandó ember-voltáról beszél.
Kotta
(1) Ó, mily fényes ez a csillag, mely ma támada,
hívó fénye a világot általragyogja,
a pogányok sötétségét eltávoztatja!
a pogányok sötétségét eltávoztatja!
(2) A három bölcs látván a fényt, útnak eredett,
s az igaz Fényt megtalálja: a kis Gyermeket,
ki majd egykor összegyűjti mind a népeket.
(3) Az arany e Gyermekben a királyt tiszteli,
a tömjén a halhatatlan Istent hirdeti,
és a kenet a halandó embert illeti.
s az igaz Fényt megtalálja: a kis Gyermeket,
ki majd egykor összegyűjti mind a népeket.
(3) Az arany e Gyermekben a királyt tiszteli,
a tömjén a halhatatlan Istent hirdeti,
és a kenet a halandó embert illeti.
- Kíséret #1 (961.3 kB)