Tarziszvidékről a királyok

Reges Tharsis
Urunk megjelenése, Vízkereszt
Offertórium Parafrázis Bibliai szakasz: Zs 71,10–11.2.3.7.8 Forrás: GH 59 (57. oldal)

A Bölcsekkel együtt mi is az oltár elé vonulunk ajándékainkkal, s elismerjük a Gyermeket öröktől való és örökkévaló Királyunknak; az ő megjelenése hoz nekünk békét, megigazulást (= igazságot).

Kotta

(1) Tarziszvidékről a királyok és szigetbéliek
Arábiából és Sábából ajándékkal jönnek.
R. Hódolnak néki, s imádják őt
mind a nagy királyok,
minden népek őtet szolgálják,
és ő lészen Uruk.

(2) Add, Uram, a te ítéleted, adjad a Királynak,
és igazságod adjad által a Király Fiának. R.

(3) Hozzák a hegyek békességed, meghozzák népednek,
s hozzák a halmok igazságod, meglátják mindenek. R.