Kotta
Az egész világ újul,
új örömök intenek,
ahogy feltámadt az Úr,
feltámadnak mindenek.
Érzik Alkotójukat,
mily erős, és urukat
szolgálják az elemek.
Már az ég nem oly borús,
a tenger sem háborús,
a szél sem oly vad, oly bús,
földi lejtőnk kivirult.
Újra zöldell a kopár,
újra meleg a sugár,
mivel a tavasz kigyúl.
Élet a Halált veri,
s már az ember megleli,
mit úgy fájt elveszteni:
az Édennek kéjeit.
Kardját leeresztve, ím,
utat ád a Kerubim,
s az út könnyű és szelíd.
Krisztus újra eget nyit,
és rabokat szabadít,
akiket fogságba vitt
holtuk óráján a bűn.
Azért diadalukat
Atyának és Fiúnak,
s Szentléleknek, zengjük hűn!
Ámen, alleluja!
Szentviktori Ádám szekvenciája, Babits Mihály fordításában.