Isten, te mindent Alkotó

Deus, creator omnium
Énekek a nap megszentelésére
Himnusz
Dallam: A hétköznapi vesperáshimnuszok dallama (Ant. Paem. változata szerint). Szöveg: Babits Mihály fordítása, kissé igazítva. Forrás: ÉE 354 (412. oldal)

Esti himnusz. Szent Ambrus verse az Egyház leggazdagabb, legfölségesebb esti éneke. 3. versszak: Amikor reggel Isten segítségét kértük a napra, ez a kérés kötelez minket arra, hogy este hálát adjunk, hogy megvalljuk: az Úr erejéből élünk, benne élünk, mozgunk és vagyunk. 5-6. versszak: Figyelmeztessen az álomba hanyatlás arra, hogy bár öntudatunk most néhány órára kihagy, lelkünkben ott él tovább tegnapi magunk. Kérjük: a hit, a kegyelem maradjon bennünk élő erő, viszont az esti bánat, majd az éjszakai szünet után maradjon el tőlünk a bűn. 7. versszak: Kérjük, hogy az Isten által adományozott éjszakai nyugalmat ne zavarják kínzó gondolatok, tépelődések, kétségbeejtő álmatlanság. Isten a természetes keresztény derűnek is őrzője.

Kotta

(1) Isten, te mindent Alkotó,
egek Vezére aki vagy,
s fénnyel ruházod a napot,
álommalaszttal a vak éjt, Amen.

(2) hogy oldott tagjainkat így
munkára edzze a szünet,
fáradt velőnket és borús
aggályainkat oldja fel:

(3) Hálát a végzett nap miatt,
s imát mondunk az éj elé,
mit fogadtunk, ha megsegítsz,
most teljesíti himnuszunk.

(4) Te légy, kit szívünk mélye áld,
és hangunk zengve harsonáz,
kit szomjaz minden tiszta vágy,
s imád a józan értelem.

(5) Hogyha az éjszakák köde
homályba csukja a napot,
a hit ne tudjon ily homályt,
hit világítsa át az éjt!

(6) Aludni lelkünket ne hagyd,
aludjanak ki vétkeink,
s a hit hűsítse győztesen
az éjnek forró álmait.

(7) Levetve síkos gondokat,
rólad álmodjon mély szívünk,
s föl ne riasszon irigyen
Sátán csele: a rémület.

(8) (Meghajolva:)
Kérjük a Fiút és Atyát,
s a kettejüktől Származót:
örök, hatalmas Három—Egy,
vedd szárnyad alá, aki kér. Ámen.