Magyarázat
Assisi Szent Ferenc „Naphimnuszának” verses átköltése.
Kotta
(1) Mérhetetlen Úr, ki vagy a kéklő mennyekben,
téren innen s túl, igazak ajka hirdessen,
testvérünk a Nap, nevedet zengje szárnyalva nagy fennen.
téren innen s túl, igazak ajka hirdessen,
testvérünk a Nap, nevedet zengje szárnyalva nagy fennen.
(2) Dicsérjen a Hold, halovány arcú húgocskánk,
s mind a termő ég, akiben annyi csillag szánt,
dicsérjen a föld, patakot, rétet ringatva, bölcs dajkánk!
(3) Friss nénénk, a szél, mikoron zúgva gátat tép,
öcskösünk, a tűz, egeket járva táncosképp,
áldjon minden szív, örökkön ifjú, mennybéli Fényesség!
s mind a termő ég, akiben annyi csillag szánt,
dicsérjen a föld, patakot, rétet ringatva, bölcs dajkánk!
(3) Friss nénénk, a szél, mikoron zúgva gátat tép,
öcskösünk, a tűz, egeket járva táncosképp,
áldjon minden szív, örökkön ifjú, mennybéli Fényesség!